{"id":97,"date":"2025-12-09T06:56:51","date_gmt":"2025-12-09T06:56:51","guid":{"rendered":"https:\/\/xodus1.wpenginepowered.com\/?page_id=97"},"modified":"2026-02-05T16:24:57","modified_gmt":"2026-02-05T21:24:57","slug":"third-party-administration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/solutions\/third-party-administration\/","title":{"rendered":"Administration par des tiers"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"97\" class=\"elementor elementor-97\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab4a2be e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ab4a2be\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f291d7f e-con-full page-header-bg-light-circle e-flex e-con e-child\" data-id=\"f291d7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a2340a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0a2340a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Administration par des tiers<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131081d elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center breadcrumbs elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"131081d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/xodus.ca\/fr\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/xodus.ca\/fr\/solutions\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Solutions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c97237 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1c97237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fc2c55 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5fc2c55\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4bcc65 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f4bcc65\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7bb89b service-request-img elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e7bb89b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/family-of-4.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-318\" alt=\"A family of four sits together on outdoor patio furniture by a pool, smiling and enjoying a sunny day.\" srcset=\"https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/family-of-4.webp 1024w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/family-of-4-300x300.webp 300w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/family-of-4-150x150.webp 150w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/family-of-4-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3df233e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3df233e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11144f1 service-request-img-2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11144f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-1-walking-in-airport.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-314\" alt=\"A person with a suitcase walks through a modern, spacious airport terminal with large windows, curved ceiling, and colorful seating.\" srcset=\"https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-1-walking-in-airport.webp 1024w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-1-walking-in-airport-300x300.webp 300w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-1-walking-in-airport-150x150.webp 150w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/model-1-walking-in-airport-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f73f7a4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f73f7a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ab2f9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1ab2f9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80fa7b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80fa7b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Laissez-nous g\u00e9rer la complexit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6effa section-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3b6effa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment nous vous accompagnons<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a5f8e6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1a5f8e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Nous prenons en charge l\u2019administration compl\u00e8te de programmes d\u2019assurance voyage partout au Canada. En g\u00e9rant les op\u00e9rations les plus complexes, nous vous permettons de vous concentrer sur la croissance, la strat\u00e9gie et la relation client.<\/p><p class=\"p1\">Nous int\u00e9grons services, r\u00e9clamations, assistance m\u00e9dicale et solutions num\u00e9riques dans un mod\u00e8le coordonn\u00e9. Cette approche assure un soutien constant, une gouvernance solide et une meilleure exp\u00e9rience pour vos assur\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5991656 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5991656\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eab1bf2 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"eab1bf2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" fill=\"#CD4C1D\"><\/circle><path d=\"M6.24652 10.2268C5.89348 9.87372 5.36392 9.87372 5.01087 10.2268C4.65783 10.5798 4.65783 11.1094 5.01087 11.4624L7.65869 14.1102C7.83521 14.2867 8.01173 14.375 8.27651 14.375C8.54129 14.375 8.71781 14.2867 8.89433 14.1102L15.0726 7.04939C15.3373 6.60808 15.3373 6.07852 14.896 5.81374C14.543 5.54896 14.0134 5.54896 13.7487 5.902L8.27651 12.1685L6.24652 10.2268Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Administration compl\u00e8te de l\u2019assurance voyage<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" fill=\"#CD4C1D\"><\/circle><path d=\"M6.24652 10.2268C5.89348 9.87372 5.36392 9.87372 5.01087 10.2268C4.65783 10.5798 4.65783 11.1094 5.01087 11.4624L7.65869 14.1102C7.83521 14.2867 8.01173 14.375 8.27651 14.375C8.54129 14.375 8.71781 14.2867 8.89433 14.1102L15.0726 7.04939C15.3373 6.60808 15.3373 6.07852 14.896 5.81374C14.543 5.54896 14.0134 5.54896 13.7487 5.902L8.27651 12.1685L6.24652 10.2268Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Prestation int\u00e9gr\u00e9e des services et des r\u00e9clamations<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\"><circle cx=\"10\" cy=\"10\" r=\"10\" fill=\"#CD4C1D\"><\/circle><path d=\"M6.24652 10.2268C5.89348 9.87372 5.36392 9.87372 5.01087 10.2268C4.65783 10.5798 4.65783 11.1094 5.01087 11.4624L7.65869 14.1102C7.83521 14.2867 8.01173 14.375 8.27651 14.375C8.54129 14.375 8.71781 14.2867 8.89433 14.1102L15.0726 7.04939C15.3373 6.60808 15.3373 6.07852 14.896 5.81374C14.543 5.54896 14.0134 5.54896 13.7487 5.902L8.27651 12.1685L6.24652 10.2268Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Expertise du march\u00e9 canadien<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4dbf74 service-request-counter elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-counter\" data-id=\"d4dbf74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"counter.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-counter\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-counter-title\">Plus de 40 ans d\u2019exp\u00e9rience<\/div>\t\t\t<div class=\"elementor-counter-number-wrapper\">\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-prefix\"><\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number\" data-duration=\"2000\" data-to-value=\"4\" data-from-value=\"0\" data-delimiter=\",\">0<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-counter-number-suffix\">+<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8a81ed e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d8a81ed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a840f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"55a840f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/xodus.ca\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewbox=\"0 0 12 12\" fill=\"currentColor\"><mask id=\"mask0_1256_206\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"12\" height=\"12\"><rect width=\"12\" height=\"12\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_1256_206)\"><path d=\"M10.2876 1.00341C10.4829 0.808153 10.7994 0.808153 10.9947 1.00341C11.19 1.19868 11.19 1.51526 10.9947 1.71052L1.7091 10.9961C1.51384 11.1914 1.19725 11.1914 1.00199 10.9961C0.806729 10.8009 0.806729 10.4843 1.00199 10.289L10.2876 1.00341Z\"><\/path><path d=\"M5.1407 1.35742C5.1407 1.08128 5.3645 0.857475 5.64065 0.857475L10.6408 0.856785C10.9169 0.856804 11.1414 1.08129 11.1414 1.35742L11.1408 6.35758C11.1407 6.63369 10.9169 6.85751 10.6408 6.85752C10.3647 6.85753 10.1409 6.6337 10.1409 6.35758L10.1395 1.85806L5.64065 1.85737C5.3645 1.85737 5.1407 1.63356 5.1407 1.35742Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c9changer avec notre \u00e9quipe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a0779 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d6a0779\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6bada5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b6bada5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9398781 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9398781\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des options adapt\u00e9es \u00e0 vos op\u00e9rations<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf4e9b2 section-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cf4e9b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solutions d\u2019administration par des tiers<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c5c718 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c5c718\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef6643a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef6643a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b05c055 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b05c055\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2550a4e elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2550a4e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 500 608\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g id=\"Artboard1\" transform=\"matrix(1,0,0,1,-1.00002,0)\">        <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\" style=\"fill:none;\"><\/rect>        <clippath id=\"_clip1\">            <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\"><\/rect>        <\/clippath>        <g clip-path=\"url(#_clip1)\">            <g transform=\"matrix(1,0,0,1,59,4.00003)\">                <g transform=\"matrix(5.18075,0,0,5.18074,-58.5386,-5.2289)\">                    <path d=\"M59.62,53.03L67.77,82.58L67.77,117.5C67.77,117.5 0.49,112.82 0.49,52.34L0.49,12.12C0.49,9.17 2.88,6.79 5.83,6.8L13.87,6.82L59.63,53.03L59.62,53.03Z\" style=\"fill:rgb(55,101,146);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.8856,-5.88558)\">                    <path d=\"M48.25,61.84L32.15,88.76L0.75,88.76L30.18,43.63L2.73,0.75L34,0.75L48.25,25.82L62.24,0.75L93.78,0.75L66.33,43.5L95.76,88.76L64.36,88.76L48.26,61.84L48.25,61.84Z\" style=\"fill:rgb(230,111,68);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.9972,-4.00003)\">                    <path d=\"M95.76,89.51L64.35,89.51C64.09,89.51 63.84,89.37 63.71,89.14L48.26,63.3L32.8,89.14C32.66,89.37 32.42,89.51 32.16,89.51L0.75,89.51C0.47,89.51 0.22,89.36 0.09,89.12C-0.04,88.88 -0.03,88.58 0.12,88.35L29.28,43.63L2.1,1.15C1.95,0.92 1.94,0.63 2.07,0.39C2.2,0.15 2.45,-0 2.73,-0L34,-0C34.27,-0 34.52,0.14 34.65,0.38L48.24,24.29L61.58,0.38C61.71,0.14 61.96,0 62.24,0L93.78,0C94.05,0 94.31,0.15 94.44,0.39C94.57,0.63 94.56,0.92 94.41,1.15L67.23,43.49L96.39,88.34C96.54,88.57 96.55,88.87 96.42,89.11C96.29,89.35 96.04,89.5 95.76,89.5L95.76,89.51ZM64.76,88.01L94.38,88.01L65.71,43.91C65.55,43.66 65.55,43.34 65.71,43.1L92.4,1.5L62.68,1.5L48.91,26.19C48.78,26.43 48.53,26.57 48.26,26.57C47.99,26.57 47.74,26.43 47.61,26.19L33.57,1.5L4.1,1.5L30.81,43.23C30.97,43.48 30.97,43.8 30.81,44.04L2.13,88.01L31.72,88.01L47.6,61.46C47.74,61.23 47.98,61.09 48.24,61.09C48.5,61.09 48.75,61.23 48.88,61.46L64.76,88.01Z\" style=\"fill:white;fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>            <\/g>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tServices du centre de contact\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNotre centre de contact d\u00e9di\u00e9 prend en charge les demandes de vente, le soutien aux r\u00e9clamations et l\u2019assistance g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 chaque point de contact client.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd93fd1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bd93fd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462d464 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"462d464\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-592cf9d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"592cf9d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6bed3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6bed3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-469a42b elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"469a42b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 500 608\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g id=\"Artboard1\" transform=\"matrix(1,0,0,1,-1.00002,0)\">        <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\" style=\"fill:none;\"><\/rect>        <clippath id=\"_clip1\">            <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\"><\/rect>        <\/clippath>        <g clip-path=\"url(#_clip1)\">            <g transform=\"matrix(1,0,0,1,59,4.00003)\">                <g transform=\"matrix(5.18075,0,0,5.18074,-58.5386,-5.2289)\">                    <path d=\"M59.62,53.03L67.77,82.58L67.77,117.5C67.77,117.5 0.49,112.82 0.49,52.34L0.49,12.12C0.49,9.17 2.88,6.79 5.83,6.8L13.87,6.82L59.63,53.03L59.62,53.03Z\" style=\"fill:rgb(55,101,146);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.8856,-5.88558)\">                    <path d=\"M48.25,61.84L32.15,88.76L0.75,88.76L30.18,43.63L2.73,0.75L34,0.75L48.25,25.82L62.24,0.75L93.78,0.75L66.33,43.5L95.76,88.76L64.36,88.76L48.26,61.84L48.25,61.84Z\" style=\"fill:rgb(230,111,68);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.9972,-4.00003)\">                    <path d=\"M95.76,89.51L64.35,89.51C64.09,89.51 63.84,89.37 63.71,89.14L48.26,63.3L32.8,89.14C32.66,89.37 32.42,89.51 32.16,89.51L0.75,89.51C0.47,89.51 0.22,89.36 0.09,89.12C-0.04,88.88 -0.03,88.58 0.12,88.35L29.28,43.63L2.1,1.15C1.95,0.92 1.94,0.63 2.07,0.39C2.2,0.15 2.45,-0 2.73,-0L34,-0C34.27,-0 34.52,0.14 34.65,0.38L48.24,24.29L61.58,0.38C61.71,0.14 61.96,0 62.24,0L93.78,0C94.05,0 94.31,0.15 94.44,0.39C94.57,0.63 94.56,0.92 94.41,1.15L67.23,43.49L96.39,88.34C96.54,88.57 96.55,88.87 96.42,89.11C96.29,89.35 96.04,89.5 95.76,89.5L95.76,89.51ZM64.76,88.01L94.38,88.01L65.71,43.91C65.55,43.66 65.55,43.34 65.71,43.1L92.4,1.5L62.68,1.5L48.91,26.19C48.78,26.43 48.53,26.57 48.26,26.57C47.99,26.57 47.74,26.43 47.61,26.19L33.57,1.5L4.1,1.5L30.81,43.23C30.97,43.48 30.97,43.8 30.81,44.04L2.13,88.01L31.72,88.01L47.6,61.46C47.74,61.23 47.98,61.09 48.24,61.09C48.5,61.09 48.75,61.23 48.88,61.46L64.76,88.01Z\" style=\"fill:white;fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>            <\/g>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tGestion des dossiers m\u00e9dicaux\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNous assurons une gestion m\u00e9dicale compl\u00e8te, en coordonnant les soins, en validant les traitements et en accompagnant les assur\u00e9s tout au long d\u2019un \u00e9v\u00e9nement m\u00e9dical.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cb55ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cb55ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e60fac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e60fac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37904b2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37904b2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca5d578 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"ca5d578\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 500 608\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g id=\"Artboard1\" transform=\"matrix(1,0,0,1,-1.00002,0)\">        <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\" style=\"fill:none;\"><\/rect>        <clippath id=\"_clip1\">            <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\"><\/rect>        <\/clippath>        <g clip-path=\"url(#_clip1)\">            <g transform=\"matrix(1,0,0,1,59,4.00003)\">                <g transform=\"matrix(5.18075,0,0,5.18074,-58.5386,-5.2289)\">                    <path d=\"M59.62,53.03L67.77,82.58L67.77,117.5C67.77,117.5 0.49,112.82 0.49,52.34L0.49,12.12C0.49,9.17 2.88,6.79 5.83,6.8L13.87,6.82L59.63,53.03L59.62,53.03Z\" style=\"fill:rgb(55,101,146);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.8856,-5.88558)\">                    <path d=\"M48.25,61.84L32.15,88.76L0.75,88.76L30.18,43.63L2.73,0.75L34,0.75L48.25,25.82L62.24,0.75L93.78,0.75L66.33,43.5L95.76,88.76L64.36,88.76L48.26,61.84L48.25,61.84Z\" style=\"fill:rgb(230,111,68);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.9972,-4.00003)\">                    <path d=\"M95.76,89.51L64.35,89.51C64.09,89.51 63.84,89.37 63.71,89.14L48.26,63.3L32.8,89.14C32.66,89.37 32.42,89.51 32.16,89.51L0.75,89.51C0.47,89.51 0.22,89.36 0.09,89.12C-0.04,88.88 -0.03,88.58 0.12,88.35L29.28,43.63L2.1,1.15C1.95,0.92 1.94,0.63 2.07,0.39C2.2,0.15 2.45,-0 2.73,-0L34,-0C34.27,-0 34.52,0.14 34.65,0.38L48.24,24.29L61.58,0.38C61.71,0.14 61.96,0 62.24,0L93.78,0C94.05,0 94.31,0.15 94.44,0.39C94.57,0.63 94.56,0.92 94.41,1.15L67.23,43.49L96.39,88.34C96.54,88.57 96.55,88.87 96.42,89.11C96.29,89.35 96.04,89.5 95.76,89.5L95.76,89.51ZM64.76,88.01L94.38,88.01L65.71,43.91C65.55,43.66 65.55,43.34 65.71,43.1L92.4,1.5L62.68,1.5L48.91,26.19C48.78,26.43 48.53,26.57 48.26,26.57C47.99,26.57 47.74,26.43 47.61,26.19L33.57,1.5L4.1,1.5L30.81,43.23C30.97,43.48 30.97,43.8 30.81,44.04L2.13,88.01L31.72,88.01L47.6,61.46C47.74,61.23 47.98,61.09 48.24,61.09C48.5,61.09 48.75,61.23 48.88,61.46L64.76,88.01Z\" style=\"fill:white;fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>            <\/g>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tMa\u00eetrise des co\u00fbts\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNotre approche de ma\u00eetrise des co\u00fbts s\u2019appuie sur des r\u00e9seaux mondiaux de fournisseurs, des services sans paiement imm\u00e9diat et des audits de r\u00e9clamations pour offrir une protection financi\u00e8re mesurable.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69c35f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69c35f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e68422 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e68422\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5e76d0 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"d5e76d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 500 608\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g id=\"Artboard1\" transform=\"matrix(1,0,0,1,-1.00002,0)\">        <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\" style=\"fill:none;\"><\/rect>        <clippath id=\"_clip1\">            <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\"><\/rect>        <\/clippath>        <g clip-path=\"url(#_clip1)\">            <g transform=\"matrix(1,0,0,1,59,4.00003)\">                <g transform=\"matrix(5.18075,0,0,5.18074,-58.5386,-5.2289)\">                    <path d=\"M59.62,53.03L67.77,82.58L67.77,117.5C67.77,117.5 0.49,112.82 0.49,52.34L0.49,12.12C0.49,9.17 2.88,6.79 5.83,6.8L13.87,6.82L59.63,53.03L59.62,53.03Z\" style=\"fill:rgb(55,101,146);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.8856,-5.88558)\">                    <path d=\"M48.25,61.84L32.15,88.76L0.75,88.76L30.18,43.63L2.73,0.75L34,0.75L48.25,25.82L62.24,0.75L93.78,0.75L66.33,43.5L95.76,88.76L64.36,88.76L48.26,61.84L48.25,61.84Z\" style=\"fill:rgb(230,111,68);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.9972,-4.00003)\">                    <path d=\"M95.76,89.51L64.35,89.51C64.09,89.51 63.84,89.37 63.71,89.14L48.26,63.3L32.8,89.14C32.66,89.37 32.42,89.51 32.16,89.51L0.75,89.51C0.47,89.51 0.22,89.36 0.09,89.12C-0.04,88.88 -0.03,88.58 0.12,88.35L29.28,43.63L2.1,1.15C1.95,0.92 1.94,0.63 2.07,0.39C2.2,0.15 2.45,-0 2.73,-0L34,-0C34.27,-0 34.52,0.14 34.65,0.38L48.24,24.29L61.58,0.38C61.71,0.14 61.96,0 62.24,0L93.78,0C94.05,0 94.31,0.15 94.44,0.39C94.57,0.63 94.56,0.92 94.41,1.15L67.23,43.49L96.39,88.34C96.54,88.57 96.55,88.87 96.42,89.11C96.29,89.35 96.04,89.5 95.76,89.5L95.76,89.51ZM64.76,88.01L94.38,88.01L65.71,43.91C65.55,43.66 65.55,43.34 65.71,43.1L92.4,1.5L62.68,1.5L48.91,26.19C48.78,26.43 48.53,26.57 48.26,26.57C47.99,26.57 47.74,26.43 47.61,26.19L33.57,1.5L4.1,1.5L30.81,43.23C30.97,43.48 30.97,43.8 30.81,44.04L2.13,88.01L31.72,88.01L47.6,61.46C47.74,61.23 47.98,61.09 48.24,61.09C48.5,61.09 48.75,61.23 48.88,61.46L64.76,88.01Z\" style=\"fill:white;fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>            <\/g>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tTraitement des r\u00e9clamations\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNous optimisons la gestion des r\u00e9clamations gr\u00e2ce \u00e0 des processus automatis\u00e9s, un suivi en temps r\u00e9el et des audits structur\u00e9s, afin d\u2019am\u00e9liorer la rapidit\u00e9, la pr\u00e9cision et la transparence.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f5d08c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f5d08c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acabde8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acabde8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f051ff1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f051ff1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83c191b elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"83c191b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 500 608\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g id=\"Artboard1\" transform=\"matrix(1,0,0,1,-1.00002,0)\">        <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\" style=\"fill:none;\"><\/rect>        <clippath id=\"_clip1\">            <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\"><\/rect>        <\/clippath>        <g clip-path=\"url(#_clip1)\">            <g transform=\"matrix(1,0,0,1,59,4.00003)\">                <g transform=\"matrix(5.18075,0,0,5.18074,-58.5386,-5.2289)\">                    <path d=\"M59.62,53.03L67.77,82.58L67.77,117.5C67.77,117.5 0.49,112.82 0.49,52.34L0.49,12.12C0.49,9.17 2.88,6.79 5.83,6.8L13.87,6.82L59.63,53.03L59.62,53.03Z\" style=\"fill:rgb(55,101,146);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.8856,-5.88558)\">                    <path d=\"M48.25,61.84L32.15,88.76L0.75,88.76L30.18,43.63L2.73,0.75L34,0.75L48.25,25.82L62.24,0.75L93.78,0.75L66.33,43.5L95.76,88.76L64.36,88.76L48.26,61.84L48.25,61.84Z\" style=\"fill:rgb(230,111,68);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.9972,-4.00003)\">                    <path d=\"M95.76,89.51L64.35,89.51C64.09,89.51 63.84,89.37 63.71,89.14L48.26,63.3L32.8,89.14C32.66,89.37 32.42,89.51 32.16,89.51L0.75,89.51C0.47,89.51 0.22,89.36 0.09,89.12C-0.04,88.88 -0.03,88.58 0.12,88.35L29.28,43.63L2.1,1.15C1.95,0.92 1.94,0.63 2.07,0.39C2.2,0.15 2.45,-0 2.73,-0L34,-0C34.27,-0 34.52,0.14 34.65,0.38L48.24,24.29L61.58,0.38C61.71,0.14 61.96,0 62.24,0L93.78,0C94.05,0 94.31,0.15 94.44,0.39C94.57,0.63 94.56,0.92 94.41,1.15L67.23,43.49L96.39,88.34C96.54,88.57 96.55,88.87 96.42,89.11C96.29,89.35 96.04,89.5 95.76,89.5L95.76,89.51ZM64.76,88.01L94.38,88.01L65.71,43.91C65.55,43.66 65.55,43.34 65.71,43.1L92.4,1.5L62.68,1.5L48.91,26.19C48.78,26.43 48.53,26.57 48.26,26.57C47.99,26.57 47.74,26.43 47.61,26.19L33.57,1.5L4.1,1.5L30.81,43.23C30.97,43.48 30.97,43.8 30.81,44.04L2.13,88.01L31.72,88.01L47.6,61.46C47.74,61.23 47.98,61.09 48.24,61.09C48.5,61.09 48.75,61.23 48.88,61.46L64.76,88.01Z\" style=\"fill:white;fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>            <\/g>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tApplication mobile\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNotre application mobile d\u2019assistance voyage offre aux assur\u00e9s un acc\u00e8s 24 h\/24 et 7 j\/7 au soutien, au d\u00e9p\u00f4t de r\u00e9clamations et aux ressources m\u00e9dicales \u00e0 proximit\u00e9, o\u00f9 qu\u2019ils se trouvent.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9684bbc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9684bbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae909d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ae909d4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb957b6 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb957b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4398f82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4398f82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c95968e elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c95968e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 500 608\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g id=\"Artboard1\" transform=\"matrix(1,0,0,1,-1.00002,0)\">        <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\" style=\"fill:none;\"><\/rect>        <clippath id=\"_clip1\">            <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\"><\/rect>        <\/clippath>        <g clip-path=\"url(#_clip1)\">            <g transform=\"matrix(1,0,0,1,59,4.00003)\">                <g transform=\"matrix(5.18075,0,0,5.18074,-58.5386,-5.2289)\">                    <path d=\"M59.62,53.03L67.77,82.58L67.77,117.5C67.77,117.5 0.49,112.82 0.49,52.34L0.49,12.12C0.49,9.17 2.88,6.79 5.83,6.8L13.87,6.82L59.63,53.03L59.62,53.03Z\" style=\"fill:rgb(55,101,146);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.8856,-5.88558)\">                    <path d=\"M48.25,61.84L32.15,88.76L0.75,88.76L30.18,43.63L2.73,0.75L34,0.75L48.25,25.82L62.24,0.75L93.78,0.75L66.33,43.5L95.76,88.76L64.36,88.76L48.26,61.84L48.25,61.84Z\" style=\"fill:rgb(230,111,68);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.9972,-4.00003)\">                    <path d=\"M95.76,89.51L64.35,89.51C64.09,89.51 63.84,89.37 63.71,89.14L48.26,63.3L32.8,89.14C32.66,89.37 32.42,89.51 32.16,89.51L0.75,89.51C0.47,89.51 0.22,89.36 0.09,89.12C-0.04,88.88 -0.03,88.58 0.12,88.35L29.28,43.63L2.1,1.15C1.95,0.92 1.94,0.63 2.07,0.39C2.2,0.15 2.45,-0 2.73,-0L34,-0C34.27,-0 34.52,0.14 34.65,0.38L48.24,24.29L61.58,0.38C61.71,0.14 61.96,0 62.24,0L93.78,0C94.05,0 94.31,0.15 94.44,0.39C94.57,0.63 94.56,0.92 94.41,1.15L67.23,43.49L96.39,88.34C96.54,88.57 96.55,88.87 96.42,89.11C96.29,89.35 96.04,89.5 95.76,89.5L95.76,89.51ZM64.76,88.01L94.38,88.01L65.71,43.91C65.55,43.66 65.55,43.34 65.71,43.1L92.4,1.5L62.68,1.5L48.91,26.19C48.78,26.43 48.53,26.57 48.26,26.57C47.99,26.57 47.74,26.43 47.61,26.19L33.57,1.5L4.1,1.5L30.81,43.23C30.97,43.48 30.97,43.8 30.81,44.04L2.13,88.01L31.72,88.01L47.6,61.46C47.74,61.23 47.98,61.09 48.24,61.09C48.5,61.09 48.75,61.23 48.88,61.46L64.76,88.01Z\" style=\"fill:white;fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>            <\/g>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPortail libre-service\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNotre portail libre-service permet aux assur\u00e9s de consulter, g\u00e9rer et personnaliser leurs services dans une exp\u00e9rience simple et centr\u00e9e sur l\u2019utilisateur.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-014ea81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"014ea81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b1581e2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b1581e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05cf916 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05cf916\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e87237 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"0e87237\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" xmlns:serif=\"http:\/\/www.serif.com\/\" width=\"100%\" height=\"100%\" viewbox=\"0 0 500 608\" xml:space=\"preserve\" style=\"fill-rule:evenodd;clip-rule:evenodd;stroke-linejoin:round;stroke-miterlimit:2;\">    <g id=\"Artboard1\" transform=\"matrix(1,0,0,1,-1.00002,0)\">        <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\" style=\"fill:none;\"><\/rect>        <clippath id=\"_clip1\">            <rect x=\"1\" y=\"0\" width=\"499.999\" height=\"607.508\"><\/rect>        <\/clippath>        <g clip-path=\"url(#_clip1)\">            <g transform=\"matrix(1,0,0,1,59,4.00003)\">                <g transform=\"matrix(5.18075,0,0,5.18074,-58.5386,-5.2289)\">                    <path d=\"M59.62,53.03L67.77,82.58L67.77,117.5C67.77,117.5 0.49,112.82 0.49,52.34L0.49,12.12C0.49,9.17 2.88,6.79 5.83,6.8L13.87,6.82L59.63,53.03L59.62,53.03Z\" style=\"fill:rgb(55,101,146);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.8856,-5.88558)\">                    <path d=\"M48.25,61.84L32.15,88.76L0.75,88.76L30.18,43.63L2.73,0.75L34,0.75L48.25,25.82L62.24,0.75L93.78,0.75L66.33,43.5L95.76,88.76L64.36,88.76L48.26,61.84L48.25,61.84Z\" style=\"fill:rgb(230,111,68);fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>                <g transform=\"matrix(5.18074,0,0,5.18074,-57.9972,-4.00003)\">                    <path d=\"M95.76,89.51L64.35,89.51C64.09,89.51 63.84,89.37 63.71,89.14L48.26,63.3L32.8,89.14C32.66,89.37 32.42,89.51 32.16,89.51L0.75,89.51C0.47,89.51 0.22,89.36 0.09,89.12C-0.04,88.88 -0.03,88.58 0.12,88.35L29.28,43.63L2.1,1.15C1.95,0.92 1.94,0.63 2.07,0.39C2.2,0.15 2.45,-0 2.73,-0L34,-0C34.27,-0 34.52,0.14 34.65,0.38L48.24,24.29L61.58,0.38C61.71,0.14 61.96,0 62.24,0L93.78,0C94.05,0 94.31,0.15 94.44,0.39C94.57,0.63 94.56,0.92 94.41,1.15L67.23,43.49L96.39,88.34C96.54,88.57 96.55,88.87 96.42,89.11C96.29,89.35 96.04,89.5 95.76,89.5L95.76,89.51ZM64.76,88.01L94.38,88.01L65.71,43.91C65.55,43.66 65.55,43.34 65.71,43.1L92.4,1.5L62.68,1.5L48.91,26.19C48.78,26.43 48.53,26.57 48.26,26.57C47.99,26.57 47.74,26.43 47.61,26.19L33.57,1.5L4.1,1.5L30.81,43.23C30.97,43.48 30.97,43.8 30.81,44.04L2.13,88.01L31.72,88.01L47.6,61.46C47.74,61.23 47.98,61.09 48.24,61.09C48.5,61.09 48.75,61.23 48.88,61.46L64.76,88.01Z\" style=\"fill:white;fill-rule:nonzero;\"><\/path>                <\/g>            <\/g>        <\/g>    <\/g><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tMod\u00e8le omnicanal\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNous assurons une communication fluide par t\u00e9l\u00e9phone, clavardage, SMS, WhatsApp et messagerie en direct, avec toutes les interactions centralis\u00e9es dans un m\u00eame syst\u00e8me.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a54d70 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0a54d70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83eb9ac e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"83eb9ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d041bb7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d041bb7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0f65a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a0f65a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-888c4e4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"888c4e4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24f0dc1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24f0dc1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre engagement envers vous <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-795b905 section-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"795b905\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fonctionnement<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4bd036 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4bd036\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">Nous agissons comme une v\u00e9ritable extension de votre \u00e9quipe, en nous alignant \u00e9troitement sur vos objectifs, votre marque et vos standards de service. Nos \u00e9quipes assurent la gestion quotidienne tout en vous tenant inform\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 des rapports clairs et une communication continue.<\/p><p class=\"p1\">Notre approche vise \u00e0 all\u00e9ger la charge op\u00e9rationnelle sans compromis sur la qualit\u00e9 des soins, la conformit\u00e9 ou la confiance des clients. La coh\u00e9rence, la fiabilit\u00e9 et le partenariat \u00e0 long terme guident chacune de nos actions.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f778146 white-hover elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"f778146\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/xodus.ca\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" viewbox=\"0 0 12 12\" fill=\"currentColor\"><mask id=\"mask0_1256_206\" style=\"mask-type:alpha\" maskunits=\"userSpaceOnUse\" x=\"0\" y=\"0\" width=\"12\" height=\"12\"><rect width=\"12\" height=\"12\"><\/rect><\/mask><g mask=\"url(#mask0_1256_206)\"><path d=\"M10.2876 1.00341C10.4829 0.808153 10.7994 0.808153 10.9947 1.00341C11.19 1.19868 11.19 1.51526 10.9947 1.71052L1.7091 10.9961C1.51384 11.1914 1.19725 11.1914 1.00199 10.9961C0.806729 10.8009 0.806729 10.4843 1.00199 10.289L10.2876 1.00341Z\"><\/path><path d=\"M5.1407 1.35742C5.1407 1.08128 5.3645 0.857475 5.64065 0.857475L10.6408 0.856785C10.9169 0.856804 11.1414 1.08129 11.1414 1.35742L11.1408 6.35758C11.1407 6.63369 10.9169 6.85751 10.6408 6.85752C10.3647 6.85753 10.1409 6.6337 10.1409 6.35758L10.1395 1.85806L5.64065 1.85737C5.3645 1.85737 5.1407 1.63356 5.1407 1.35742Z\"><\/path><\/g><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Parler \u00e0 notre \u00e9quipe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6a8900 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d6a8900\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8341dca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8341dca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fadf9e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3fadf9e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a06b47b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a06b47b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6000136 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6000136\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9curit\u00e9 et conformit\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7546982 section-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7546982\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">S\u00e9curit\u00e9 de l\u2019information et gouvernance<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d274fe3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d274fe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"p1\">La s\u00e9curit\u00e9 et la conformit\u00e9 sont au c\u0153ur de nos op\u00e9rations. Nous concevons nos syst\u00e8mes, nos processus et nos contr\u00f4les afin de prot\u00e9ger les donn\u00e9es sensibles, r\u00e9pondre aux exigences r\u00e9glementaires et pr\u00e9server la confiance de nos partenaires et de leurs clients.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38e0b53 compliance-img elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"38e0b53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-4-a-frame-cabin.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-315\" alt=\"A man and woman stand in front of an A-frame cabin in the woods, each holding a mug and looking to the side.\" srcset=\"https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-4-a-frame-cabin.webp 1024w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-4-a-frame-cabin-300x300.webp 300w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-4-a-frame-cabin-150x150.webp 150w, https:\/\/xodus.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/couple-4-a-frame-cabin-768x768.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-968bd8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"968bd8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0eef24 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a0eef24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"21\" viewbox=\"0 0 24 21\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M23.3221 11.4562L15.3619 19.4685C14.9865 19.8334 14.4838 20.0353 13.962 20.0307C13.4403 20.0261 12.9411 19.8155 12.5722 19.4441C12.2032 19.0727 11.9939 18.5703 11.9894 18.0451C11.9848 17.5199 12.1854 17.0139 12.5479 16.6361L19.1012 10.04L12.5479 3.44387C12.3578 3.25909 12.2062 3.03806 12.1019 2.79368C11.9976 2.54929 11.9427 2.28645 11.9404 2.02048C11.9381 1.75452 11.9885 1.49075 12.0886 1.24458C12.1886 0.998409 12.3364 0.774762 12.5232 0.586687C12.7101 0.398613 12.9323 0.249878 13.1769 0.149162C13.4214 0.0484453 13.6835 -0.00223555 13.9477 7.56303e-05C14.212 0.00238681 14.4731 0.0576443 14.7159 0.162624C14.9587 0.267603 15.1783 0.420202 15.3619 0.611516L23.3221 8.62382C23.6952 8.99946 23.9048 9.50885 23.9048 10.04C23.9048 10.5711 23.6952 11.0805 23.3221 11.4562ZM11.3817 8.62382L3.42149 0.611516C3.23791 0.420202 3.01832 0.267603 2.77552 0.162624C2.53273 0.0576443 2.27159 0.00238681 2.00735 7.56303e-05C1.74311 -0.00223555 1.48106 0.0484453 1.23649 0.149162C0.991922 0.249878 0.769727 0.398613 0.582875 0.586687C0.396023 0.774762 0.248255 0.998409 0.148193 1.24458C0.0481305 1.49075 -0.00222103 1.75452 7.51388e-05 2.02048C0.0023713 2.28645 0.0572697 2.54929 0.161567 2.79368C0.265864 3.03806 0.417471 3.25909 0.607543 3.44387L7.16081 10.04L0.607543 16.6361C0.417471 16.8209 0.265864 17.0419 0.161567 17.2863C0.0572697 17.5307 0.0023713 17.7935 7.51388e-05 18.0595C-0.00222103 18.3255 0.0481305 18.5892 0.148193 18.8354C0.248255 19.0816 0.396023 19.3052 0.582875 19.4933C0.769727 19.6814 0.991922 19.8301 1.23649 19.9308C1.48106 20.0316 1.74311 20.0822 2.00735 20.0799C2.27159 20.0776 2.53273 20.0224 2.77552 19.9174C3.01832 19.8124 3.23791 19.6598 3.42149 19.4685L11.3817 11.4562C11.7548 11.0805 11.9644 10.5711 11.9644 10.04C11.9644 9.50885 11.7548 8.99946 11.3817 8.62382Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tProtection des donn\u00e9es et de la confidentialit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNous prot\u00e9geons les donn\u00e9es personnelles, m\u00e9dicales et financi\u00e8res sensibles gr\u00e2ce \u00e0 des syst\u00e8mes s\u00e9curis\u00e9s et \u00e0 des contr\u00f4les d\u2019acc\u00e8s rigoureux.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ec6692 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1ec6692\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"21\" viewbox=\"0 0 24 21\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M23.3221 11.4562L15.3619 19.4685C14.9865 19.8334 14.4838 20.0353 13.962 20.0307C13.4403 20.0261 12.9411 19.8155 12.5722 19.4441C12.2032 19.0727 11.9939 18.5703 11.9894 18.0451C11.9848 17.5199 12.1854 17.0139 12.5479 16.6361L19.1012 10.04L12.5479 3.44387C12.3578 3.25909 12.2062 3.03806 12.1019 2.79368C11.9976 2.54929 11.9427 2.28645 11.9404 2.02048C11.9381 1.75452 11.9885 1.49075 12.0886 1.24458C12.1886 0.998409 12.3364 0.774762 12.5232 0.586687C12.7101 0.398613 12.9323 0.249878 13.1769 0.149162C13.4214 0.0484453 13.6835 -0.00223555 13.9477 7.56303e-05C14.212 0.00238681 14.4731 0.0576443 14.7159 0.162624C14.9587 0.267603 15.1783 0.420202 15.3619 0.611516L23.3221 8.62382C23.6952 8.99946 23.9048 9.50885 23.9048 10.04C23.9048 10.5711 23.6952 11.0805 23.3221 11.4562ZM11.3817 8.62382L3.42149 0.611516C3.23791 0.420202 3.01832 0.267603 2.77552 0.162624C2.53273 0.0576443 2.27159 0.00238681 2.00735 7.56303e-05C1.74311 -0.00223555 1.48106 0.0484453 1.23649 0.149162C0.991922 0.249878 0.769727 0.398613 0.582875 0.586687C0.396023 0.774762 0.248255 0.998409 0.148193 1.24458C0.0481305 1.49075 -0.00222103 1.75452 7.51388e-05 2.02048C0.0023713 2.28645 0.0572697 2.54929 0.161567 2.79368C0.265864 3.03806 0.417471 3.25909 0.607543 3.44387L7.16081 10.04L0.607543 16.6361C0.417471 16.8209 0.265864 17.0419 0.161567 17.2863C0.0572697 17.5307 0.0023713 17.7935 7.51388e-05 18.0595C-0.00222103 18.3255 0.0481305 18.5892 0.148193 18.8354C0.248255 19.0816 0.396023 19.3052 0.582875 19.4933C0.769727 19.6814 0.991922 19.8301 1.23649 19.9308C1.48106 20.0316 1.74311 20.0822 2.00735 20.0799C2.27159 20.0776 2.53273 20.0224 2.77552 19.9174C3.01832 19.8124 3.23791 19.6598 3.42149 19.4685L11.3817 11.4562C11.7548 11.0805 11.9644 10.5711 11.9644 10.04C11.9644 9.50885 11.7548 8.99946 11.3817 8.62382Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tContr\u00f4les certifi\u00e9s SOC 2\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNos op\u00e9rations reposent sur des contr\u00f4les SOC 2, d\u00e9montrant notre engagement envers la s\u00e9curit\u00e9, la l\u2019accessibilit\u00e9 et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des donn\u00e9es.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e548786 elementor-position-inline-start elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"e548786\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"24\" height=\"21\" viewbox=\"0 0 24 21\" fill=\"currentColor\"><path d=\"M23.3221 11.4562L15.3619 19.4685C14.9865 19.8334 14.4838 20.0353 13.962 20.0307C13.4403 20.0261 12.9411 19.8155 12.5722 19.4441C12.2032 19.0727 11.9939 18.5703 11.9894 18.0451C11.9848 17.5199 12.1854 17.0139 12.5479 16.6361L19.1012 10.04L12.5479 3.44387C12.3578 3.25909 12.2062 3.03806 12.1019 2.79368C11.9976 2.54929 11.9427 2.28645 11.9404 2.02048C11.9381 1.75452 11.9885 1.49075 12.0886 1.24458C12.1886 0.998409 12.3364 0.774762 12.5232 0.586687C12.7101 0.398613 12.9323 0.249878 13.1769 0.149162C13.4214 0.0484453 13.6835 -0.00223555 13.9477 7.56303e-05C14.212 0.00238681 14.4731 0.0576443 14.7159 0.162624C14.9587 0.267603 15.1783 0.420202 15.3619 0.611516L23.3221 8.62382C23.6952 8.99946 23.9048 9.50885 23.9048 10.04C23.9048 10.5711 23.6952 11.0805 23.3221 11.4562ZM11.3817 8.62382L3.42149 0.611516C3.23791 0.420202 3.01832 0.267603 2.77552 0.162624C2.53273 0.0576443 2.27159 0.00238681 2.00735 7.56303e-05C1.74311 -0.00223555 1.48106 0.0484453 1.23649 0.149162C0.991922 0.249878 0.769727 0.398613 0.582875 0.586687C0.396023 0.774762 0.248255 0.998409 0.148193 1.24458C0.0481305 1.49075 -0.00222103 1.75452 7.51388e-05 2.02048C0.0023713 2.28645 0.0572697 2.54929 0.161567 2.79368C0.265864 3.03806 0.417471 3.25909 0.607543 3.44387L7.16081 10.04L0.607543 16.6361C0.417471 16.8209 0.265864 17.0419 0.161567 17.2863C0.0572697 17.5307 0.0023713 17.7935 7.51388e-05 18.0595C-0.00222103 18.3255 0.0481305 18.5892 0.148193 18.8354C0.248255 19.0816 0.396023 19.3052 0.582875 19.4933C0.769727 19.6814 0.991922 19.8301 1.23649 19.9308C1.48106 20.0316 1.74311 20.0822 2.00735 20.0799C2.27159 20.0776 2.53273 20.0224 2.77552 19.9174C3.01832 19.8124 3.23791 19.6598 3.42149 19.4685L11.3817 11.4562C11.7548 11.0805 11.9644 10.5711 11.9644 10.04C11.9644 9.50885 11.7548 8.99946 11.3817 8.62382Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAlignement r\u00e9glementaire\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tNous \u00e9voluons dans le respect des exigences r\u00e9glementaires canadiennes et collaborons \u00e9troitement avec nos partenaires afin de soutenir la conformit\u00e9 de l\u2019ensemble des programmes.\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Third-Party Administration Home Solutions Let Us Handle the Hard Parts How We Can Help We provide full-service third-party administration for travel insurance programs across Canada. Our role is to manage complex operations so you can focus on growth, strategy, and customer relationships. We bring service, claims, medical assistance, and digital tools together into one coordinated [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":578,"parent":100,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-97","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}