{"id":560,"date":"2026-02-04T14:29:03","date_gmt":"2026-02-04T14:29:03","guid":{"rendered":"https:\/\/xodus1.wpenginepowered.com\/?page_id=560"},"modified":"2026-02-05T13:37:06","modified_gmt":"2026-02-05T18:37:06","slug":"cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/cookie-policy\/","title":{"rendered":"Politique relative aux t\u00e9moins"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique relative aux t\u00e9moins<\/h1>

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa pr\u00e9sente politique relative aux t\u00e9moins explique la fa\u00e7on dont\u00a0Services de voyage Xodus<\/b>\u00a0utilise les t\u00e9moins et les technologies semblables pour recueillir et stocker des renseignements lorsque vous consultez ses sites Web ou utilisez nos solutions num\u00e9riques (les \u00ab sites Web \u00bb). Services de voyage Xodus (\u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb) utilise des t\u00e9moins (cookies) et des technologies similaires pour recueillir et stocker des informations lorsque vous visitez nos sites Web ou utilisez nos services num\u00e9riques (les \u00ab Sites Web \u00bb). La pr\u00e9sente politique vise \u00e0 vous aider \u00e0 comprendre ce que sont les t\u00e9moins, comment nous les utilisons et comment vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins. Nous nous engageons \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et \u00e0 assurer la conformit\u00e9 avec la Loi 25 du Qu\u00e9bec et la LPRPDE.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n \t
  1. Que sont les t\u00e9moins?<\/b>\u00a0<\/span><\/span>Les t\u00e9moins sont de petits fichiers textes stock\u00e9s sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous consultez un site Web. Ils permettent d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation en gardant en m\u00e9moire vos pr\u00e9f\u00e9rences, vos r\u00e9glages et vos actions.<\/li>\n \t
  2. Pourquoi utilisons-nous des t\u00e9moins?<\/span>\u00a0Nous utilisons des t\u00e9moins dans le but :\n
      \n \t
    • d\u2019assurer le bon fonctionnement de nos sites Web;<\/li>\n \t
    • d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation;<\/li>\n \t
    • d\u2019am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience de navigation;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n \t
    • Quels types de t\u00e9moins utilisons-nous?<\/b>\u00a0<\/span>Nous utilisons des t\u00e9moins \u00e0 diverses fins, dont les suivantes :\n
        \n \t
      • T\u00e9moins essentiels :<\/b> Ces t\u00e9moins sont n\u00e9cessaires au fonctionnement des sites Web et vous permettent d\u2019acc\u00e9der \u00e0 leurs fonctionnalit\u00e9s, notamment de naviguer d\u2019une page \u00e0 l\u2019autre et d\u2019acc\u00e9der aux zones s\u00e9curis\u00e9es.<\/span><\/li>\n \t
      • T\u00e9moins d\u2019analyse et de performance :<\/b> Ces t\u00e9moins non essentiels nous aident \u00e0 analyser la fa\u00e7on dont les visiteurs utilisent le site Web pour nous permettre d\u2019en am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9. Ils recueillent des donn\u00e9es telles que le nombre de visiteurs, les pages consult\u00e9es et les sources de trafic.<\/span><\/li>\n \t
      • T\u00e9moins de personnalisation :<\/b>\u00a0Ces t\u00e9moins non essentiels gardent en m\u00e9moire les choix que vous faites sur nos sites Web, comme vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques, et vous offrent des fonctionnalit\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es et personnalis\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n \t
      • Consentement et contr\u00f4le:\n<\/b>Nous devons obtenir votre consentement explicite avant d\u2019installer des t\u00e9moins non essentiels. Lorsque vous consultez nos sites Web, vous pouvez \u00eatre invit\u00e9 :\n
          \n \t
        • \u00e0 accepter tous les t\u00e9moins;<\/li>\n \t
        • \u00e0 personnaliser vos param\u00e8tres (choisir les t\u00e9moins que vous autorisez);<\/li>\n \t
        • \u00e0 refuser les t\u00e9moins non essentiels.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
          En outre, vous pouvez en tout temps g\u00e9rer ou supprimer les t\u00e9moins \u00e0 partir des param\u00e8tres de votre navigateur.<\/div>\n \t
        • Gestion de vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins :<\/b>\u00a0Vous pouvez en tout temps g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de t\u00e9moins \u00e0 partir des param\u00e8tres pr\u00e9vus \u00e0 cet effet sur nos sites Web. Vous pouvez \u00e9galement contr\u00f4ler les t\u00e9moins, notamment les bloquer ou les supprimer, au besoin, \u00e0 partir des param\u00e8tres de la plupart des navigateurs Web. Prenez note que si vous d\u00e9sactivez ou supprimez des t\u00e9moins, l\u2019exp\u00e9rience utilisateur et la fonctionnalit\u00e9 des sites Web peuvent s\u2019en trouver affect\u00e9es. Consultez la section d\u2019aide de votre navigateur pour en savoir plus sur le r\u00e9glage de ses param\u00e8tres.<\/li>\n \t
        • T\u00e9moins de tiers :<\/b>\u00a0Certains t\u00e9moins sur nos sites Web peuvent avoir \u00e9t\u00e9 install\u00e9s par des fournisseurs de services tiers, comme Google Analytics. Ces fournisseurs ont leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 et peuvent utiliser des t\u00e9moins pour recueillir des renseignements sur vos activit\u00e9s en ligne.<\/li>\n \t
        • P\u00e9riode de conservation des donn\u00e9es de t\u00e9moins :\u00a0<\/span><\/b>Tous les t\u00e9moins que nous utilisons ont une dur\u00e9e de vie pr\u00e9cise. Les t\u00e9moins de session, par exemple, sont supprim\u00e9s lorsque vous fermez votre navigateur, alors que d\u2019autres t\u00e9moins sont conserv\u00e9s pendant une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e.<\/li>\n \t
        • Mise \u00e0 jour de la pr\u00e9sente politique :<\/b> Nous pouvons \u00e0 l\u2019occasion mettre \u00e0 jour la pr\u00e9sente politique relative aux t\u00e9moins pour tenir compte des modifications apport\u00e9es \u00e0 la r\u00e9glementation sur la technologie ou la protection des donn\u00e9es. Nous vous encourageons \u00e0 examiner la pr\u00e9sente politique r\u00e9guli\u00e8rement pour prendre connaissance des mises \u00e0 jour.<\/li>\n<\/ol>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
          \n

          Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant notre politique relative aux t\u00e9moins, veuillez communiquer avec nous \u00e0 l\u2019adresse suivante :

          <\/p>\n<\/div>\n

          Services de voyage Xodus<\/div>\n

          200-3215 Electricity Drive, 2nd Floor
          Windsor (Ontario) N8W 5J1
          Courriel : privacy@xodus.ca
          Par t\u00e9l\u00e9phone: 1--866-424-0825<\/p>\n

          Date d\u2019entr\u00e9e en vigueur : juin 2025<\/p>\n

          En continuant d\u2019utiliser nos sites web, vous consentez \u00e0 l\u2019utilisation des t\u00e9moins comme il est d\u00e9crit dans cette politique.<\/p>\n

          <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Cookie Policy This Cookie Policy explains how\u00a0Xodus Travel Services Inc.\u00a0(“we”, “us”, or “our”) uses cookies and similar technologies to collect and store information when you visit our websites or use our digital services\u00a0(the “Websites”).\u00a0This policy is intended to help you understand what cookies are, how we use them, and how you can manage your cookie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":578,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-560","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=560"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/560\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xodus.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}